📌 네덜란드어 발음 규칙 (Phonics Rules)
1️⃣ 알파벳과 기본 발음
네덜란드어는 영어처럼 26개 라틴 문자를 사용하지만, 발음이 다르게 나는 경우가 많아.
한글 발음을 최대한 가깝게 적어볼게!
| 문자 |
발음(IPA) |
한글 발음 |
예시 |
| A |
/ɑ/ 또는 /aː/ |
아 |
appel (아뻘) - 사과 |
| B |
/b/ |
ㅂ |
bal (발) - 공 |
| C |
/s/ 또는 /k/ |
ㅅ 또는 ㅋ |
centrum (쎈트룸) - 중심 |
| D |
/d/ |
ㄷ |
dag (다흐) - 하루 |
| E |
/ɛ/ 또는 /eː/ |
에, 에이 |
melk (멜ㅋ) - 우유 |
| F |
/f/ |
ㅍ |
fiets (피츠) - 자전거 |
| G |
/ɣ/ 또는 /x/ |
ㄱ~ㅎ 중간 소리 |
goed (흐웃) - 좋다 |
| H |
/h/ |
ㅎ |
huis (하위스) - 집 |
| I |
/ɪ/ 또는 /iː/ |
이 |
ik (익) - 나 |
| J |
/j/ |
얘 |
ja (야) - 예 |
| K |
/k/ |
ㅋ |
kat (캇) - 고양이 |
| L |
/l/ |
ㄹ |
lamp (람ㅍ) - 램프 |
| M |
/m/ |
ㅁ |
man (만) - 남자 |
| N |
/n/ |
ㄴ |
neus (느위스) - 코 |
| O |
/ɔ/ 또는 /oː/ |
오 |
open (오픈) - 열다 |
| P |
/p/ |
ㅍ |
pen (펜) - 펜 |
| Q |
/k/ 또는 /kw/ |
쿠 |
kwaliteit (크왈리테잍) - 품질 |
| R |
/r/ |
ㄹ 또는 목울림 ㄹ |
rood (로오트) - 빨강 |
| S |
/s/ |
ㅅ |
school (스흐올) - 학교 |
| T |
/t/ |
ㅌ |
tafel (타펠) - 테이블 |
| U |
/ʏ/ 또는 /uː/ |
으, 유 |
uur (위우르) - 시간 |
| V |
/v/ 또는 /f/ |
ㅂ 또는 ㅍ |
vader (바더르) - 아버지 |
| W |
/ʋ/ |
우/ㅂ |
water (와테르) - 물 |
| X |
/ks/ |
ㄱㅅ |
taxi (탁시) - 택시 |
| Y |
/i/ 또는 /ɛi/ |
이 또는 아이 |
yoghurt (요후르트) - 요구르트 |
| Z |
/z/ |
ㅈ |
zoon (존) - 아들 |
📌 네덜란드어의 주요 발음 규칙
1️⃣ G는 목에서 긁는 소리
- 네덜란드어 ‘G’는 영어의 ‘G’와 다르게 목구멍에서 긁는 소리가 나.
- 예시:
- goed (좋다) → 흐웃 (/ɣut/)
- groot (크다) → 흐로오트 (/ɣroːt/)
- 남부 네덜란드나 벨기에에서는 더 부드럽게 발음돼서 ‘ㅎ’ 소리에 가깝게 들리기도 해.
2️⃣ ‘IJ’와 ‘EI’는 ‘아이’ 소리
- ‘IJ’와 ‘EI’는 같은 소리로 발음되고, **‘아이’(영어 ‘ay’)**처럼 들려.
- 예시:
- mijn (내) → 마인 (/mɛi̯n/)
- klein (작은) → 클라인 (/klɛi̯n/)
3️⃣ SCH는 ‘스흐’ 소리
- 영어의 ‘스쿨(school)’과 다르게 ‘스’ + 목 긁는 ‘흐’ 소리로 발음돼.
- 예시:
- school (학교) → 스흐올 (/sxɔːl/)
- schip (배) → 스흐입 (/sxɪp/)
4️⃣ ‘UI’는 독특한 소리 (‘아우’와 ‘어이’ 중간)
- 네덜란드어 ‘UI’ 발음은 한국어로 표현하기 어려운데, ‘아우’와 ‘어이’ 중간 소리야.
- 예시:
- huis (집) → 하위스 (/ɦœys/)
- uit (밖) → 아웃 (/œyt/)
5️⃣ R 발음 (지역별 차이)
- 네덜란드어 ‘R’은 지역에 따라 다르게 발음될 수 있어.
- 네덜란드 북부 → 혀를 굴리는 ‘ㄹ’ 소리 (스페인어처럼)
- 남부 & 벨기에 플랑드르 지역 → 프랑스어처럼 목에서 ‘ㅎㄹ’ 소리
- 예시:
- rood (빨강) → 로오트 (/roːt/)
- raar (이상한) → 라아르 (/raːr/)
6️⃣ 네덜란드어 모음의 길이
- 네덜란드어는 모음의 길이에 따라 뜻이 달라질 수 있어.
- 예시:
- man (남자) → 짧은 ‘아’ 소리 (/mɑn/)
- maan (달) → 긴 ‘아아’ 소리 (/maːn/)
- bed (침대) → 짧은 ‘에’ 소리 (/bɛt/)
- beet (물었다) → 긴 ‘에에’ 소리 (/beːt/)
📌 네덜란드어 발음 연습 문장
- Hallo! Hoe gaat het? (안녕하세요! 잘 지내세요?)
- 할로! 후 가앝 헷? (/ˈɦɑ.loː/ /ɦuː ɣaːt ɦɛt/)
- Ik hou van jou. (나는 너를 사랑해.)
- 익 하우 판 야우. (/ɪk ɦʌu vɑn jʌu/)
- Wat is jouw naam? (네 이름이 뭐야?)
- 왓 이스 야우 나암? (/ʋɑt ɪs jʌu naːm/)
✅ 네덜란드어 발음을 잘하려면?
- 네이티브 발음을 많이 듣기! (네덜란드 방송이나 유튜브 활용)
- ‘G’, ‘SCH’, ‘UI’ 같은 어려운 소리 연습하기!
- 단어별 발음을 IPA(국제 음성 기호)로 확인하면서 익히기!
