728x90
🔹 다시
- 이미 했던 것을 한 번 더 하는 느낌
- 반복이나 되풀이를 강조해
- 예:
- "다시 태어나다" → 한 번 죽고, 또 태어남 (환생 느낌)
- "다시 시작하다" → 했던 걸 처음부터 또 시작함
🔹 새로
- 전혀 다른 방식이나 내용으로 새롭게 하는 느낌
- '기존 것과는 다른 새 출발'이라는 의미가 강해
- 예:
- "새로 쓰다" → 전과는 다른 방식으로 내용을 만들어감
- "새로 시작하다" → 아예 다른 방향, 새로운 삶을 시작함
너의 문장에서는:
- "다시 태어나" → 정확해! 한 번 죽고 다시 태어났다는 뜻
- "운명을 새로 쓰다" → 이전과는 다른 길, 새로운 운명을 만든다는 뜻
그래서 **"다시 태어나 운명을 새로 쓰다"**가 가장 자연스럽고 의미도 분명해!
728x90
'ChatGPT에 물어보기' 카테고리의 다른 글
'산화 환원 그래핀 분말 가루 형태 R-GO' 사용 분야 (0) | 2025.04.28 |
---|---|
단위/방향 이모티콘(emoji) (0) | 2025.04.27 |
옷과 관련된 이모티콘(emoji) (0) | 2025.04.26 |
"잘하는 방법"과 "잘 하는 방법" (1) | 2025.04.06 |
Trolling, Baiting, Attention-Seeking의 한국어 표현 (0) | 2025.03.27 |