프랑스어 발음 규칙(phonics)

프랑스어는 발음이 영어와 다르게 규칙적이고 일정하지만, 영어와는 또 다른 특징이 있기 때문에 발음 규칙을 익히는 것이 중요합니다. 프랑스어 발음 규칙을 이해하려면 모음, 자음, 복합자음, 강세와 같은 여러 요소를 파악해야 합니다. 여기서는 프랑스어 발음 규칙의 주요 사항들을 설명드리겠습니다.

1. 프랑스어 알파벳과 발음

프랑스어는 26개의 라틴 알파벳을 사용하지만, 각 알파벳이 발음되는 방식이 영어와 다를 수 있습니다.

1.1 모음 발음 규칙

프랑스어 모음은 대부분의 경우 영어보다 발음이 간단하고 일관성이 있습니다. 주요 모음 발음을 아래에 설명합니다.

모음	발음	예시	뜻
a	[a] (영어 'father'의 'a'와 비슷)	chat	고양이
e	[ə] 또는 [ɛ] (강세 없는 'e'는 [ə]로 발음됨)	le	그 (정관사)
é	[e] (영어 'bed'의 'e'와 비슷)	été	여름
è	[ɛ] (영어 'bed'의 'e'와 비슷)	père	아버지
i	[i] (영어 'see'의 'ee'와 비슷)	si	예
o	[o] (영어 'go'의 'o'와 비슷)	eau	물
u	[y] (영어에 없는 발음)	lune	달
ou	[u] (영어 'too'의 'oo'와 비슷)	soupir	한숨
oi	[wa] (영어 'boy'의 'oy'와 비슷)	voisin	이웃
eu	[ø] (영어 'bird'의 'ir'와 비슷)	neuf	아홉
oi	[wa] (영어 'w'와 비슷)	bois	숲

1.2 복합 모음 발음 규칙

• ai: [ɛ] 또는 [a] (예: mais [mɛ] - 그러나, aîné [ɛne] - 연장자)
• ei: [ɛ] (예: neige [nɛʒ] - 눈)
• ou: [u] (예: fou [fu] - 미친)
• au, eau: [o] (예: eau [o] - 물)
• eu: [ø] (예: peur [pøʁ] - 두려움)

1.3 강세가 있는 모음

프랑스어는 기본적으로 단어의 끝에 있는 모음에 강세를 두지 않으며, 발음이 부드럽고 편안한 스타일을 유지합니다. 그러나 예외적으로 특정 단어에서는 강세를 두기도 합니다. 예를 들어 é는 항상 [e]로 발음됩니다.

2. 자음 발음 규칙

프랑스어의 자음 발음도 규칙적이지만, 일부 자음은 다른 언어에서 사용되는 발음과 다를 수 있습니다.

자음	발음	예시	뜻
b	[b] (영어와 같음)	belle	아름다운
c	[k] (e, i, y 앞에서는 [s]로 발음)	chat	고양이
g	[g] (e, i, y 앞에서는 [ʒ]로 발음)	gâteau	케이크
d	[d] (영어와 같음)	dîner	저녁식사
f	[f] (영어와 같음)	fille	딸
l	[l] (영어와 같음)	lire	읽다
m	[m] (영어와 같음)	maison	집
n	[n] (영어와 같음)	neige	눈
p	[p] (영어와 같음)	porte	문
r	[ʁ] (영어와 달리, 혀를 구부려 발음)	rue	거리
s	[s] (음절 끝에서는 [z]로 발음)	soir	저녁
t	[t] (영어와 같음)	table	테이블
v	[v] (영어와 같음)	ville	도시
w	[v] (영어와 달리 [v]로 발음)	wagon	기차

2.1 특이한 자음 발음

• ch: [ʃ] (영어 'sh'와 비슷) (예: chat [ʃa] - 고양이)
• j: [ʒ] (영어 'measure'의 's'와 비슷) (예: jeu [ʒø] - 게임)
• gn: [ɲ] (영어의 'ny'와 비슷) (예: montagne [mɔ̃taɲ] - 산)
• th: [t] (영어처럼 'th'가 아닌 't' 발음) (예: thé [te] - 차)
• ph: [f] (예: philosophie [filozɔfi] - 철학)

2.2 발음되지 않는 자음

프랑스어에서는 많은 자음이 단어 끝에서 발음되지 않습니다. 예를 들어:

• p: tape [tap] (단어 끝의 'e'는 발음하지 않음)
• s: plaisir [plɛziʁ] (단어 끝 's' 발음 안 함)
• t: chat [ʃa] (단어 끝의 't'는 발음 안 함)

3. 리듬과 강세

프랑스어는 평탄한 리듬과 끝에 강세를 두는 특징이 있습니다. 즉, 프랑스어에서는 각 음절의 길이가 대체로 비슷하며, 단어의 마지막 음절에 강세가 실리는 경향이 있습니다.

4. 특수 발음 규칙

4.1 리옹식 발음 (liaison)

프랑스어에서는 리옹식 발음이라는 규칙이 있습니다. 이것은 단어 끝에 자음이 오고 그 뒤에 시작하는 단어가 모음으로 시작할 때 자음이 발음되는 현상입니다.

예:

• vous avez [vuza.ve] (vous와 avez 사이에서 's' 발음)
• les amis [lez‿ami] (les와 amis 사이에서 's' 발음)

4.2 연음 (elision)

프랑스어에서는 단어 끝의 모음이나 'e'가 다른 단어 앞에서 사라지는 경우가 많습니다. 예를 들어:

• le homme → l'homme (어떤 남자)
• je ai → j'ai (나는 있다)

5. 특수 문자 발음

• ç (Cédille): 'ç'는 [s]로 발음됩니다. (예: garçon [ɡaʁsɔ̃] - 소년)
• œ, æ: [œ] 또는 [ɛ]로 발음됩니다. (예: œuf [œf] - 달걀)

결론

프랑스어 발음은 일관성이 있으며, 규칙을 잘 익히면 자연스럽게 발음할 수 있습니다. 주요 규칙은 자음과 모음의 발음, 리옹식 발음, 강세 위치 등을 포함하며, 다른 언어와는 달리 음절의 끝에서 발음이 생략되는 경우가 많으므로 이를 주의해야 합니다.