저금을 영어로? deposit

"저금"은 영어로 "deposit"으로 표현합니다. 주로 은행에 돈을 넣는 행위를 뜻합니다.

Deposit

• 의미: 돈을 은행 계좌나 특정 장소에 맡기는 행위 또는 맡긴 돈.
• 예문:
  • "I need to deposit some money into my savings account."
    (저축 계좌에 돈을 저금해야 해요.)
  • "She made a deposit of $500 at the bank."
    (그녀는 은행에 500달러를 저금했어요.)

관련 표현

• Make a deposit: 저금하다, 입금하다
  • "He made a deposit at the ATM."
    (그는 ATM에서 입금했어요.)
• Bank deposit: 은행 저금
  • "A bank deposit is a safe way to store money."
    (은행 저금은 돈을 안전하게 보관하는 방법이에요.)

저축(Saving)과의 차이

• "저금"은 특정 행위(돈을 넣음)에 초점이 있고,
• "저축"은 돈을 모으는 전체적인 과정이나 개념에 가깝습니다.

따라서 "저금"은 deposit처럼 구체적이고, "저축"은 saving처럼 포괄적으로 쓰이는 차이가 있습니다.