본문 바로가기

외국어 공부하기

중국어 과목 필기법 (Chinese Note-taking Method) 예시

필기할 때 중요한 것은 단어, 문법, 발음, 성조 등을 명확하게 구분해서 정리하는 것입니다.

 

1. 단어 필기법

중국어에서 단어는 한자와 발음, 그리고 뜻을 정확히 정리하는 것이 중요합니다.

예시:

  • 단어: 朋友 (péngyǒu)
  • 뜻: 친구
  • 발음: péngyǒu
  • 성조: péng (2성) / yǒu (3성)
  • 예문: 我的朋友很聪明。 (wǒ de péngyǒu hěn cōngmíng.)
    뜻: 내 친구는 매우 똑똑하다.

필기 방법:

  1. 단어와 한자: 한자는 반드시 정확히 적습니다. 이때 한자의 구성부수를 함께 정리할 수 있으면 좋습니다. 예를 들어, 朋은 ‘월(月)’ 부수가 들어가고, 友는 ‘또 우(尢)’ 부수가 들어간다는 점을 함께 메모할 수 있습니다.
  2. 발음과 성조: 발음은 반드시 병음(Bopomofo)을 적고, 성조도 함께 표기합니다. 예를 들어 péngyǒu라고 적고, 발음과 성조가 함께 표시되도록 합니다.
  3. 뜻과 예문: 뜻을 정확히 적고, 예문도 꼭 포함시키세요. 예문을 함께 적으면 단어의 사용법을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

2. 문법 필기법

문법은 주로 문장 구조어순, 특정 문법 포인트를 설명하는 데 중점을 두고 필기합니다.

예시: "是"와 "有"의 사용법

  • (shì): '~이다'라는 의미의 동사로, 주어와 보어를 연결하는 데 사용됩니다.
  • (yǒu): '가지다', '있다'라는 의미로 사용됩니다.

필기 방법:

  1. 문법 규칙: 是와 有의 사용법을 설명할 때, 주어+是+보어와 같은 구조를 필기합니다.
    • 예) 学生。 (wǒ shì xuéshēng.)
      뜻: 나는 학생이다.
      이 경우 是는 주어(我, 나는)와 보어(学生, 학생)를 연결하는 역할을 합니다.
    • 예) 一只猫。 (wǒ yǒu yī zhī māo.)
      뜻: 나는 고양이를 한 마리 가지고 있다.
  2. 구조: 문법을 설명할 때는 문장 구조를 시각적으로 구분해서 적는 것이 좋습니다. 예를 들어, 主语 + 是 + 宾语처럼 문장 구조를 정리합니다.
  3. 실제 예시: 문법 규칙을 적고, 그에 맞는 실제 예문을 여러 개 작성하여 어떻게 적용되는지 이해할 수 있도록 합니다. 이때 예문을 다양한 상황에 맞게 바꿔보는 연습을 합니다.
    • 예) 不是老师。(wǒ bù shì lǎoshī.)
      뜻: 나는 선생님이 아니다.
    • 예) 很多朋友。(tā yǒu hěn duō péngyǒu.)
      뜻: 그는 친구가 많다.

3. 발음과 성조 필기법

중국어 발음은 성조가 중요합니다. 필기할 때는 성조발음을 정확히 기입해야 합니다.

예시: "妈"와 "马"의 차이

  • (mā) → 뜻: 어머니, 발음: 1성
  • (mǎ) → 뜻: 말, 발음: 3성

필기 방법:

  1. 성조: 성조는 발음과 함께 명확하게 표기합니다. 예를 들어 "妈"는 mā로, "马"는 mǎ로 표기합니다.
    • 1성은 평탄한 발음, 3성은 상승하는 발음이므로, 발음기호 위에 성조를 함께 적습니다.
  2. 발음과 뜻: 발음 뒤에는 을 적고, 두 단어의 차이를 비교하는 방식으로 적습니다. 예를 들어 "妈"는 어머니이고, "马"는 말이라는 뜻을 쓰면서 발음 차이를 강조합니다.

4. 문장 연습과 번역 필기법

실제 문장을 만들거나 번역할 때는 문법과 단어를 정확하게 적용할 수 있도록 연습합니다.

예시: "너는 몇 살이니?"

  1. 중국어 문장: 你几岁? (nǐ jǐ suì?)
    • 你: 너 (주어)
    • 几: 몇 (질문하는 단어)
    • 岁: 살 (나이 단위)
  2. 필기 방법: 문장 구조를 분리하여 필기합니다.
    • 주어: 你 (너)
    • 질문 단어: 几 (몇)
    • 나이 단위: 岁 (살)
  3. 확장 예문: 예를 들어 "너는 몇 살이니?" 외에도 "너는 몇 년생이니?"로 문장을 바꿔서 연습합니다.
    • 你是哪年生的? (nǐ shì nǎ nián shēng de?)
      뜻: 너는 몇 년생이니?

5. 복습과 반복 필기법

중국어는 반복이 중요합니다. 필기한 내용을 정기적으로 복습하며 반복적으로 쓰는 것이 좋습니다.

예시: 단어 복습

  • 처음에 朋友를 배웠다면, 그 단어를 여러 번 써보면서 한자를 익히고, 예문을 바꿔보며 사용법을 연습합니다.
    • 예문 1: 我有很多朋友。 (나는 친구가 많다.)
    • 예문 2: 他的朋友很高。 (그의 친구는 키가 크다.)
    • 예문 3: 朋友们来了。 (친구들이 왔다.)

복습 방법: 한 단어에 대해 여러 번 필기하면서 뜻, 발음, 성조, 예문을 동시에 익히는 것이 중요합니다.


6. 디지털 노트 활용법

디지털 노트를 활용하면, 중국어 발음을 음성으로 들으며 필기할 수 있는 장점이 있습니다. 예를 들어 Microsoft OneNoteNotion 같은 앱에서는 손글씨와 음성을 동시에 사용할 수 있어 편리합니다.

  • 음성 기능을 활용하여 발음이 맞는지 확인하거나, 필기 인식 기능을 사용하여 한자를 정확하게 쓰는 연습을 할 수 있습니다.

이렇게 중국어 필기를 할 때 단어, 문법, 발음, 예문을 체계적으로 정리하고 반복하는 것이 중요합니다. 꾸준히 복습하고, 새로운 단어와 문법을 실제 문장에 적용해보며 익혀가세요.