본문 바로가기

외국어 공부하기

간단 여행 베트남어(Vietnamese for travel)

1. 공항에서

한국어 베트남어 발음 (한글)
비행기 탑승구가 어디에요? Cổng lên máy bay ở đâu? 껑 렌 마이 바이 어 더우?
여권을 보여주세요. Xin vui lòng cho xem hộ chiếu. 신 부이 롱 쪼 셈 호 치에우.
수화물이 어디에요? Hành lý ở đâu? 항 리 어 더우?
세관을 통과해야 하나요? Tôi có phải qua hải quan không? 또이 꺼 파이 꽈 하이 꽈n 콩?
환전소가 어디에요? Quầy đổi tiền ở đâu? 꿰 도이 띠엔 어 더우?

2. 호텔에서

한국어 베트남어 발음 (한글)
체크인하고 싶어요. Tôi muốn làm thủ tục nhận phòng. 또이 무언 람 툴 툭 냔 퐁.
예약이 되어 있나요? Tôi đã đặt phòng chưa? 또이 다 댓 퐁 쭈어?
방이 깨끗해요. Phòng sạch sẽ. 펑 삭 세.
추가 요금이 있나요? Có phụ thu không? 꺼 푸 투 콩?
아침은 몇 시에 시작되나요? Bữa sáng bắt đầu mấy giờ? 부어 상 밧 다우 머이 저?
와이파이가 있나요? Có Wi-Fi không? 꺼 와이파이 콩?

3. 교통

한국어 베트남어 발음 (한글)
택시를 타고 싶어요. Tôi muốn đi taxi. 또이 무언 디 택씨.
이 근처에 버스 정류장이 있나요? Có bến xe buýt gần đây không? 꺼 벤 세 부잇 건 더이 콩?
기차역이 어디에요? Ga tàu ở đâu? 가 따우 어 더우?
얼마나 걸려요? Mất bao lâu? 멧 바오 러우?
도로가 막히나요? Đường bị tắc không? 두엉 비 탁 콩?

4. 음식점에서

한국어 베트남어 발음 (한글)
메뉴 주세요. Cho tôi thực đơn. 쪼 또이 툭 던.
물 한 잔 주세요. Cho tôi một ly nước. 쪼 또이 못 리 느억.
이거 무엇인가요? Cái này là gì? 까이 나이 라 지?
맵지 않게 해주세요. Làm ơn đừng cho cay. 람 언 둥 쪼 까이.
계산서 주세요. Cho tôi hóa đơn. 쪼 또이 화 던.
포크와 나이프 있어요? Có dao và dĩa không? 꺼 자오 와 디어 콩?

5. 응급 상황

한국어 베트남어 발음 (한글)
도와주세요! Giúp tôi với! 즙 또이 버이!
경찰을 부르세요! Gọi cảnh sát! 께오이 깐 싸트!
약국이 어디에요? Nhà thuốc ở đâu? 냐 푹 어 더우?
병원에 가야 해요. Tôi cần đi bệnh viện. 또이 꺼인 디 벵 비엔.
응급처치가 필요해요. Tôi cần sơ cứu. 또이 꺼인 써 꾸.

6. 쇼핑

한국어 베트남어 발음 (한글)
이거 얼마에요? Cái này bao nhiêu tiền? 까이 나이 바오 니에우 띠엔?
좀 깎아주세요. Bớt giá đi. 벗 자 디!
카드로 결제할 수 있나요? Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không? 또이 꺼 테 탄 또안 바잉 떼 콩?
이거 다른 색상 있어요? Cái này có màu khác không? 까이 나이 꺼 마우 깍 콩?
포장해 주세요. Gói lại giúp tôi. 께이 라이 즙 또이.