본문 바로가기

외국어 공부하기

일본어 과목 필기법 (Japanese Note-Taking Methods)

Q : 외국어 과목 필기법 알려줘

A :

 

1. 기본적인 필기 도구와 준비

  • 연습장: 줄이 있는 연습장이 일본어 필기에 적합합니다.
  • 펜/마커: 키워드나 중요한 내용은 색깔을 달리해 강조.
  • 일본어 어휘장: 새로운 단어를 따로 기록할 수 있는 작은 노트 준비.

2. 히라가나, 가타카나, 한자 학습 필기법

  • 히라가나와 가타카나:
    • 쓰기 연습을 반복하여 손으로 익히는 것이 중요합니다.
    • 모음 및 자음군별로 나누어 정리.
    • 각 문자의 음가를 병기(예: あ - a)하여 발음 연습.
  • 한자:
    • 한자의 부수획순을 기록.
    • 음독(음독하는 소리)과 훈독(일본식 의미)를 구분해 정리.
    • 예문과 함께 사용 예를 메모.

3. 문법 노트 작성

  • 문법 공식화:
    • 문법 구조를 도식화(예: 주어 + 서술어 + 목적어).
    • 조동사, 조사 사용 방법을 도식으로 정리.
    • 예문 추가.
  • 포인트 강조:
    • 문법의 예외 규칙은 별도로 눈에 띄게 표시.
    • 비교되는 문법은 표로 정리.

4. 어휘 정리법

  • 분류:
    • 명사, 동사, 형용사 등 품사별로 분류.
    • 주제별(음식, 교통, 날씨 등)로 어휘를 묶어 정리.
  • 단어장 활용:
    • 일본어 단어 + 히라가나 발음 + 한국어 뜻.
    • 예문 작성 후 단어를 직접 활용.

5. 청해와 독해 필기법

  • 청해 연습:
    • 일본어 대화를 듣고, 핵심 단어 및 내용을 요약.
    • 중요한 문장을 필기하며 문장 구조 이해.
  • 독해 연습:
    • 모르는 단어는 별도로 기록.
    • 문장 구조를 분석하고 중요한 문장은 번역하여 이해.

6. 효율적인 필기 방식

  • 마인드맵:
    • 연관된 어휘와 문법을 마인드맵으로 시각화.
  • 색깔 코드:
    • 동사: 파랑 / 명사: 녹색 / 형용사: 주황 등 색상 분류.
  • 줄임말:
    • 필기 시간을 절약하기 위해 줄임말 활용.
      • 예: です → デス / あります → アリマス

7. 복습 노트 작성

  • 강의나 수업이 끝난 후, 내용을 다시 정리하며 요약.
  • 매일 학습한 내용을 하루 후, 일주일 후 복습.

Japanese Note-Taking Methods / Japanese Study Note-Taking Techniques

 

1. Basic Tools and Preparation

  • Notebook: A ruled notebook is ideal for Japanese writing.
  • Pens/Markers: Use different colors to highlight keywords or important points.
  • Vocabulary Notebook: Prepare a small notebook to record new words separately.

2. Hiragana, Katakana, and Kanji Study Notes

Hiragana and Katakana:

  • Practice writing repeatedly to internalize the characters.
  • Organize by vowel and consonant groups.
  • Add pronunciation annotations (e.g., あ - a) for reference.

Kanji:

  • Record the radicals and stroke order for each kanji.
  • Separate onyomi (Chinese readings) and kunyomi (Japanese readings) in your notes.
  • Include examples and usage in sentences.

3. Grammar Note-Taking

Grammar Structures:

  • Visualize grammar rules (e.g., Subject + Verb + Object).
  • Create charts for auxiliary verbs and particles usage.
  • Add example sentences.

Highlighting Key Points:

  • Clearly mark exceptions to grammar rules.
  • Use tables to compare similar grammar structures.

4. Vocabulary Organization

Categorization:

  • Group words by parts of speech: nouns, verbs, adjectives, etc.
  • Organize by themes (e.g., food, transportation, weather).

Vocabulary Notebook:

  • Record words with the format: Japanese word + Hiragana pronunciation + English meaning.
  • Create example sentences and practice using the words.

5. Listening and Reading Note-Taking

Listening Practice:

  • Listen to Japanese conversations and summarize key words or main ideas.
  • Write down important sentences to understand the structure.

Reading Practice:

  • Write down unknown words and their meanings.
  • Analyze sentence structures and translate key sentences for better comprehension.

6. Efficient Note-Taking Methods

Mind Mapping:

  • Visualize related vocabulary and grammar using mind maps.

Color Coding:

  • Use specific colors for parts of speech:
    • Verbs: Blue
    • Nouns: Green
    • Adjectives: Orange

Abbreviations:

  • Use shorthand to save time while writing.
    • Example: です → デス / あります → アリマス

7. Review Notes

  • After each lesson, reorganize and summarize the content.
  • Review the material after one day and again after a week to reinforce learning.